ELON, EXPLAINED
JA

ホーム › 編集方針

編集方針

このサイトのつくり方

Elon, Explainedを支える基準と、その作業でAIツールが担う役割を説明します。

最終更新:

責任者

私はRyan Tanaka、Elon, Explainedの発行人兼編集者です。本サイトで何を扱うかは私が決め、すべてのページに責任を負っています。

出典

事実には出典をリンクし、一次資料を最優先しています。一次資料とは、米証券取引委員会(SEC)への企業の提出書類、株主向けレター、決算説明会、規制当局の記録、裁判資料、そしてイーロン・マスクと各社のXへの投稿です。投稿は、そのIDをXの記録と照合したうえで埋め込んでいます。

提出書類で足りない部分は定評ある報道機関の記事で補い、その媒体名をページに明記します。2つの資料が食い違う場合は、ページに両方の数字を示します。

AIツールの使い方

本サイトの調査、下書き、翻訳には、AIツールの助けを借りています。AIツールは提出書類や発言記録を検索し、最初の下書きを提案し、数字を出典と照合し、各翻訳の最初の版をつくります。

  • ニュース記事はすべて、公開前に私が確認し、承認しています。
  • すべての事実は読者が自分で開ける出典にたどれるようにしており、AIツールが示した主張は、その出典で裏づけが取れてから初めてページに載せます。
  • ほかの14言語への翻訳は機械の支援を受けてつくり、各言語のスタイルガイドと英語のページに照らして確認しています。翻訳と英語のページが食い違う場合は、英語のページを基準とします。

独立性と資金

本サイトは広告を掲載せず、マスクやマスクの会社から資金を受け取っていません。本サイトは独立したサイトであり、イーロン・マスク、テスラ、スペースX、ニューラリンク、ボーリング・カンパニー、Xのいずれとも提携しておらず、推奨や報酬も受けていません。

  • 著者は、テスラ、スペースX、ニューラリンクまたはボーリング・カンパニーの株式やオプションを保有している場合があります。
  • 「テスラを買う」カードには私個人のテスラ紹介リンクを使っており、そのリンクから注文があると、私はテスラのクレジットを受け取ります。

意見

解説記事とニュース記事は、何が起きたのか、出典が何を伝えているのかを報じます。私個人の意見は、私の意見だと明記したうえで、プレミアム特集の「私の考え」欄に載せています。

訂正

誤りはそのページで直し、訂正ページに記録します。誤りのご報告はお問い合わせページからどうぞ。