Mis à jour le
Qui est responsable
Je suis Ryan Tanaka, éditeur et rédacteur en chef d’Elon, Explained. Je décide de ce que le site couvre, et je réponds de chacune de ses pages.
Sources
Chaque fait renvoie à sa source, et les sources primaires passent en premier : les documents déposés par les entreprises auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC), le gendarme boursier américain, les lettres aux actionnaires, les conférences sur les résultats, les registres des autorités de régulation, les documents judiciaires et les posts d’Elon Musk et des entreprises sur X, intégrés après vérification de l’identifiant de chaque post dans les données de X.
Les articles de médias reconnus comblent les lacunes que laissent les documents officiels, et la page cite le média. Quand deux sources divergent, la page donne les deux chiffres.
Comment les outils d’IA sont utilisés
Des outils d’IA aident à la recherche, à la rédaction et à la traduction de ce site. Ils fouillent les documents officiels et les transcriptions, proposent des premières versions, vérifient les chiffres par rapport à leurs sources et produisent la première version de chaque traduction.
- Je relis et valide chaque article d’actualité avant sa publication.
- Chaque fait renvoie à une source que le lecteur peut ouvrir, et une affirmation issue d’un outil d’IA n’apparaît sur une page qu’une fois confirmée par cette source.
- Les traductions dans les 14 autres langues sont réalisées avec l’aide de la traduction automatique, puis relues au regard du guide de style de chaque langue et de la page en anglais, qui fait foi en cas de divergence.
Indépendance et argent
Le site ne diffuse aucune publicité et ne reçoit aucun argent d’Elon Musk ni de ses entreprises. Ce site indépendant n’est ni affilié à Elon Musk, Tesla, SpaceX, Neuralink, The Boring Company ou X, ni soutenu ni rémunéré par eux.
- L’auteur peut détenir des actions ou des options sur des actions de Tesla, SpaceX, Neuralink ou The Boring Company.
- Les encadrés « Acheter une Tesla » utilisent un lien de parrainage Tesla personnel, et l’auteur reçoit des crédits Tesla quand quelqu’un commande par ce lien.
Opinion
Les décryptages et les articles d’actualité rapportent ce qui s’est passé et ce que disent les sources. Mes propres opinions sont présentées comme telles et figurent dans les encadrés « Mon avis » des dossiers premium.
Corrections
Les erreurs sont corrigées sur la page et consignées sur la page Corrections. Pour en signaler une, passez par la page Contact.