Actualizado el
Quién responde
Soy Ryan Tanaka, editor y director de Elon, Explained. Decido qué cubre la web y respondo de cada una de sus páginas.
Fuentes
Cada dato enlaza a su fuente, y las fuentes primarias van primero: los documentos que las empresas presentan ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC), las cartas a los accionistas, las conferencias de resultados, los registros de los organismos reguladores, los documentos judiciales y las publicaciones de Elon Musk y de las empresas en X, que se insertan después de comprobar el identificador de cada publicación en el propio registro de X.
La información de medios de referencia cubre los huecos que dejan los documentos oficiales, y la página cita el medio. Cuando dos fuentes no coinciden, la página da las dos cifras.
Cómo se usan las herramientas de IA
Las herramientas de IA ayudan a investigar, redactar y traducir esta web. Buscan en documentos oficiales y transcripciones, proponen primeros borradores, comprueban las cifras con sus fuentes y elaboran la primera versión de cada traducción.
- Reviso y apruebo cada noticia antes de publicarla.
- Cada dato remite a una fuente que el lector puede abrir, y una afirmación que sale de una herramienta de IA solo llega a una página después de que esa fuente la confirme.
- Las traducciones a los otros 14 idiomas se hacen con ayuda de herramientas automáticas y se revisan con la guía de estilo de cada idioma y con la página en inglés, que es la referencia cuando no coinciden.
Independencia y dinero
La web no tiene publicidad y no recibe dinero de Elon Musk ni de sus empresas. Esta web independiente no tiene relación con Elon Musk, Tesla, SpaceX, Neuralink, The Boring Company ni X, que tampoco la respaldan ni la pagan.
- El autor puede tener acciones u opciones sobre acciones de Tesla, SpaceX, Neuralink o The Boring Company.
- Las tarjetas «Comprar un Tesla» usan un enlace de referido personal de Tesla, y el autor recibe créditos de Tesla cuando alguien hace un pedido a través de él.
Opinión
Las guías y las noticias cuentan lo que pasó y lo que dicen las fuentes. Mis opiniones van señaladas como mías y aparecen en los apartados «Mis reflexiones» de los reportajes prémium.
Correcciones
Los errores se corrigen en la página y se anotan en la página de Correcciones. Para avisar de uno, usa la página de Contacto.